Prevod od "želim da znate" do Češki


Kako koristiti "želim da znate" u rečenicama:

Ne želimo ih, samo želim da znate da znam da ih imate.
Nepotřebujeme. - Jen sem vám chtěl dát vědět, že my víme, že je máte.
Ovo je dobro protiv zla i želim da znate da æe Amerika uvek biti na strani dobra i Bog æe uvek kazniti zle.
Toto je boj dobra proti zlu. - A chci, aby jste věděli, že Amerika bude vždy na straně dobra. - A Bůh vždy potrestá hříšníky.
Želim da znate koliko sam voljela svoj život i vas s kojima sam ga dijelila.
Chci, aby jste věděli, jak jsem svůj život milovala, i ty, kteří ho se mnou sdílely.
Samo želim da znate da to što ste videli nije bila samo zabava.
Jen vám chci říct, že to, co jste tam viděl, nebylo pro zábavu.
Dozvolite, želim da znate koliko duboko žalim...
Jestli smím, rád bych vyjádřil hlubokou lítost...
U ime Whyte House, želim da znate ljudi da ste bili oèajna publika.
Jménem podniku Whyte House vám chci sdělit, že jste byli obecenstvo na houby.
Želim da znate da ne dajem svoje slike bilo kome.
Chci ať víte, že nedávám své fotky jen tak každému.
Želim da znate da nam je Travis bio mnogo više od domara.
Ale váš bratr Travis byl pro nás víc než údržbář.
Gospodine Whitney, samo želim da znate ne bih ovo uspela bez vas.
Pane Whitney, jen jsem vám chtěla říct, že bych to bez vás nikdy nedokázala.
AKo imate mikrofone tu negde želim da znate da ništa od toga nisam mislila.
Jestli máte mikrofony i vedle, nemyslela jsem to vážně.
Ne, ja sam sasvim ozbiljna, ali želim da znate da sam sad na oporavku i sve sam to stavila iza sebe.
Ne, myslím to vážně. Chci abyste věděla, že jsem na odvykací kůře. - A všechno zlé, nechávám za sebou.
Eric, Serena, samo želim da znate da gajim duboka oseæanja za vašu majku.
Ericu, Sereno... Jenom chci, abyste věděli, že chovám k vaší matce hluboké city.
Želim da znate da je ovo možda moj najvažniji posao koji mi je ikada dodeljen i odluèna sam da uspem.
Chci aby jste věděl že toto je pravděpodobně nejdůležitější práce, jakou jsem kdy dostala. A jsem připravená uspět.
Želim da znate da je ova grupa oficira kojom imam èast da komandujem, ne samo kao jedna porodica veæ i meðu najboljim jedinicama u policiji.
Chci abyste věděli, - že tento tým, kterému mám tu čest velet, - není jen velká rodina, ale je také - jeden z nejlepších v celé policii.
Želim da znate da, ako odluèite postati naš klijent, na vašoj kampanji æe raditi netko tko toèno zna kroz što prolazite.
Chci, abyste věděl, že jestli se rozhodnete pro nás, tak na té zakázce bude dělat někdo, kdo ví, čím si procházíte.
Želim da znate da su sve moje policijske snage vama na raspolaganju.
Když budete potřebovat, je vám k dispozici celý můj policejní sbor.
Želim da znate da æe zaustavljanje Pete kolone biti na prvom mjestu mojih prioriteta.
Chci vás ujistit, že zastavení Páté kolony je mojí prioritou.
Želim da znate da æe gradonaèelnik Fairviewa biti ovde u petak da mi uruèi nagradu za otvaranje javnog servisa.
Chtěl jsem, abyste věděli, že starosta Fairview sem v pátek přijede, aby mi předal cenu za mimořádné služby veřejnosti.
Želim da znate da najveæi grešnik našeg vremena dolazi po spasenje!
A víte co? Ten největší hříšník současnosti přichází, aby byl spasen.
"Želim da znate da sam razgovarao sa mojom prodavnicom nameštaja, i oni su želeli da vam prenesem da nam ne treba poslovanje sa crncima."
" Chci, abyste věděl, že jsem dnes volal na úřad a mám vám vyřídit, že nepotřebujeme obchodovat s černochy."
Nešto æe nas jednom uhvatiti i kad mi išèupaju iznutrice, želim da znate, dobri smo si.
Dřív nebo pozdějc nás něco dostane, a když mi něco vyrve střeva chci, aby jste vy dva věděli...
Doktore, samo želim da znate koliko mi je znaèila vaša podrška.
Doktorko, jenom chci abyste věděla jak moc mi vaše podpora znamenala.
Vidite, znam da prolazite kroz težak period, i želim da znate da smo tu za vas.
Podívejte, vím, že procházíte těžkými časy a chci aby jste věděli, že tu pro vás jsem. Dobře?
Želim da znate da je operacija bila uspešna.
Chci, abyste věděli, že zákrok skončil naprostým úspěchem.
Dok ste ovdje, želim da znate da sam vam na raspolaganju.
Chci vám říct, že zatímco jste tu, jsem k vašim službám.
Želim da znate da ste mi oboje bili kao porodica.
Chci, abyste věděli, že jste pro mě oba jako rodina.
Ako stvarno sprovodite plan da eliminišete te graðane, želim da znate da ja znam ko su oni.
Pokud ovšem nejste zapojen do plánu zlikvidovat tyto občany, tak bych rád věděl, co jsou zač.
I zato želim da znate da æe vam moja vrata uvijek biti otvorena.
Chci, abyste věděli, že u mě máte dveře vždy otevřené.
Želim da znate da nemam ništa protiv jevreja, arapa ili kineza.
Vězte, že nemáme nic proti Židům, Arabům nebo Číňanům.
Verovali ili ne, ja ne želim da znate o vašoj kurac.
Věř tomu nebo ne, tvoje péro mě nezajímá.
Gospodine predsednièe, želim da znate da sam mislio...
Pane prezidente, chci vám jen říct... - Dost!
Samo želim da znate da ne osjeæam netrepeljivost spram tebe, Julia.
Jen chci, abys věděla, že k tobě nechovám zášť, Julie.
Ona je u pravu, a ja samo želim da znate da æu od sada da budem mnogo oseæajnija.
Ne, má pravdu. Chci, abys věděl, že odteď budu mnohem citlivější.
Želim da znate jednu stvar pre nego što poènemo.
Než začneme, chci, aby bylo něco jasné.
Želim da znate da vam nudim punu suradnju s mojom udrugom, SNAP.
Ujišťuju vás, že s vámi moje organizace SNAP bude plně spolupracovat.
Samo želim da znate da sam ponosan na vas.
Chci, abyste věděli, že jsem na vás pyšný.
Želim da znate da jedva èekam da nastavimo ovaj odnos.
Těším se, až v tomto vztahu budeme pokračovat společně.
Želim da znate da ne verujem u to što govore o vama.
Chci, abyste věděli, I don N't uvěřit tomu, co říkají o vás.
U redu, samo želim da znate da izgleda veoma uzrujano.
Dobrá, ale chtěl jsem jen podotknout, že dnes vypadá opravdu zoufale.
I bez obzira šta se dogodi... želim da znate da sam ponosan što sam deo ovoga.
A ať se stane cokoli, chci vám říct, že jsem moc hrdý, že se na tom s vámi podílím.
Pa, želim da znate da sam ga zvao tri puta, i vi ste na listi èekanja.
Volal jsem mu třikrát a jste pořád na čekací listině.
Želim da znate da sam, po standardima Vašeg sveta, èastan èovek.
Chtěl jsem, abyste věděla, u vašich světových standartů, že jsem čestný muž.
Želim da znate da nameravam da u potpunosti sarađivati sa istragom.
Chci, abyste věděli, že mám v úmyslu plně spolupracovat na tomto vyšetřování.
Želim da znate da ovo neæe biti neslužbeno ni u pozadini.
Chci, abyste věděl, že tohle nebude mimo záznam nebo jako vedlejší téma.
0.30735397338867s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?